关于2017年度中国媒体十大新词语盘点:2017年十大新词语有哪些？这个话题，相信很多小伙伴都非常有兴趣了解，因为这个话题也是近期网络上非常火热的，那么既然大家都想知道2017年度中国媒体十大新词语盘点:2017年十大新词语有哪些？，华图教育深圳公务员考试网小编便从网上搜集了一些与时政热点相关的信息，下面分享给大家一起了解一下吧！

　　作为“汉语盘点2017”活动的重要组成部分，国家语言资源监测与研究中心近日发布了“2017年度中国媒体十大新词语”。这十大新词语分别是：雄安新区、共有产权房、共享充电宝、通俄门、租购同权、留置、灰犀牛、金砖+、勒索病毒、地条钢。其中留置、灰犀牛、地条钢是以新的含义入选新词语。

　　【新闻】

　　请看《中国日报》的报道

　　The top 10 phrases that have been most frequently used or mentioned by the country’s majormedia were released last week by the National Broadcast Media Language ResourcesMonitoring & Research Center.

　　上周，国家语言资源监测与研究有声媒体中心发布了2017年中国主要媒体最常使用或提及的词语。

　　【讲解】

　　top 10 phrases是十大词语。

　　“2017年度中国媒体十大新词语”是基于国家语言资源监测语料库(language pool)，利用语言信息处理技术，结合后期人工确认获得。语料来源包括8份主流报纸(main newspapers)，20家电台、电视台(TV stations)的节目转写文本以及4个门户网站网络新闻(media websites)2017年1月1日至11月底的全部文本，共计104万个，语料规模近10亿字次，代表了中国主流媒体(mainstream media)的关注点(focuses)和语言特点。

（编辑：深圳华图）